Deutsch (DE-CH-AT)Polish (Poland)

    Mein Name ist Marta Bauer. Ich bin Dipl.-Übersetzerin für die Sprachen Polnisch, Deutsch und Englisch sowie beeidigte Urkundenübersetzerin für Polnisch und Englisch. Seit Anfang 2010 bin ich als freiberufliche Übersetzerin  tätig. Auf den folgenden Seiten Marta Bauerkönnen Sie sich über meine Qualifikationen, Leistungen und Preise informieren.

    Sie suchen eine kompetente Übersetzerin, die schnell und zuverlässig arbeitet? Dann sind Sie bei mir genau richtig!

    Ihr Vertrauen und Ihre Zufriedenheit in der Zusammenarbeit mit mir haben für mich oberste Priorität.  Deshalb sind für mich das Einhalten von Lieferterminen sowie die hohe Qualität meiner Übersetzungen selbstverständlich.

    Ich übersetze für Sie Texte aus dem Englischen und Deutschen ins Polnische. Zu meinen Leistungen gehören auch Korrektorat und Lektorat von bereits angefertigten Übersetzungen und anderen Texten.

    Wenn Urkunden oder Dokumente für behördliche Vorgänge benötigt werden, wird meist eine beglaubigte Übersetzung verlangt. Sie erhalten von mir die beglaubigte Übersetzung von Urkunden jeder Art wie z.B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Zeugnis, Arbeitszeugnis etc.

    Außerdem bin ich auf die Übersetzung von Texten aus den Bereichen Recht, Technik, Wirtschaft und Tourismus spezialisiert.

     

    Haben Sie Interesse an einer Zusammenarbeit? Gerne erstelle ich für Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot.